Kopiera Time Machine backup till extern hårddisk

[Nonex]

Jag har Time Machine backup från tre datorer på min QNAP (TS 419 P+). Jag vill kopiera en av dessa backup till en extern hårddisk. Jag har kopplat in en usb disk i fronten på QNAP. Under Backupserver
hittar jag min externa enhet. Där kan man skapa ett "jobb" från - till. Jag hittar ingen sökväg till min TM backup i dialogrutan "från".
Jag skall nämna in min MBP på lagning. Man skall där göra en återställning- Det är därför jag måste "få loss" en kopia från min QNAP.
Någon som kan visa hur jag skall gå till väga?, Tack!